OSVJEŽENJE SOFTVERA

OSVJEŽITE SVOJE VOZILO — BEŽIČNO

Svoj Land Rover možete osvježiti putem sustava za informiranje i zabavu u automobilu. Osvježavanje vašeg vozila će vam osigurati najnovije funkcije, kao i posvemašnju stabilnost vašeg Land Rovera. Bežično osvježavanje je dostupno za sva naša najnovija vozila. Besplatna nadogradnja je moguća i za neka starija vozila Land Rover.

POGLEDAJ FILM

KAKO UKLJUČITI BEŽIČNO OSVJEŽAVANJE SOFTVERA

1. KORAK – POVEZIVANJE

Pritisnite sličicu „Settings“ (Postavke) na svom dodirnom zaslonu i unesite „All Settings“ (Sve postavke). Proslijedite na izbornik „Connectivity“ (Povezivanje) i uključite mobilne podatke „On“, ILI uključite Wi‑Fi u automobilu.

2. KORAK – UKLJUČIVANJE

Vratite se na „All Settings“ i odaberite „Software update“ (Osvježavanje softvera) Ovaj izbornik vam daje mogućnost uključivanja osvježavanja softvera. Ako je isključeno, jednostavno pritisnite ovu tipku kako biste uključili osvježavanje softvera - „On“.

3. KORAK – PRIHVAĆANJE

Pojavit će se iskočni prozor „Terms & Conditions“ (Uvjeti i odredbe). Pritisnite „Agree“ (Slažem se) kako biste uključili osvježavanje softvera.

KAKO INSTALIRATI BEŽIČNO OSVJEŽAVANJE SOFTVERA

1. KORAK – POČETAK OSVJEŽAVANJA

Možete provjeriti ima li osvježavanja softvera za InControl Touch Pro tako da krenete na ‘Settings’ > ‘All Settings’ > ‘Software update’ i pritisnete „Check for update“ (Provjera osvježavanja). Ako postoji osvježavanje, na vašem dodirnom zaslonu će se pojaviti iskočni prozor s tri mogućnosti: „Install now“ (Instaliraj sada), „Remind me later“ (Podsjeti me kasnije) i „Skip update“ (Preskoči osvježavanje).

2. KORAK – INSTALACIJA

Nakon što pritisnete „Install now“ i prihvatite Uvjete i odredbe, osvježavanje će započeti. Možete nastaviti normalno koristiti svoj automobil tijekom osvježavanja InControl Touch Pro.

3. KORAK – DOVRŠAVANJE

Primit ćete obavijest na svojem dodirnom zaslon nakon uspješnog završetka osvježavanja. Vaš automobil je sada osvježen novom verzijom softvera.

OBAVIJESTI O IZDANJU SOFTVERA

Putem sljedećih poveznica, možete saznati više o sadržaju svakog izdanja softvera.

VERZIJA SOFTVERA 19A3
VERZIJA SOFTVERA 19A4
VERZIJA SOFTVERA 19B

UČESTALA PITANJA O OSVJEŽAVANJU SOFTVERA

OTVOREN

OPĆI PREGLED

KAKO POVEZATI SVOJ AUTOMOBIL

KAKO UKLJUČITI OSVJEŽAVANJE SOFTVERA

KAKO OBAVITI OSVJEŽAVANJE SOFTVERA

KAKO MOGU ZNATI POSTOJI LI RASPOLOŽIVO OSVJEŽAVANJE?

Kada je osvježavanje raspoloživo, primit ćete obavijest putem iskočnog prozora na vašem dodirnom zaslonu. Možete, isto tako, i ručno provjeriti ima li raspoloživih osvježavanja tako da krenete na ‘Settings’ > ‘All Settings’ > ‘Software update’ > ‘Check for update’ (Provjera osvježavanja).

ŠTO MORAM UČINITI PRIJE INSTALACIJE OSVJEŽAVANJA?

Kako biste proveli osvježavanje, trebate:

Uključiti osvježavanje softvera: ‘Settings’ > ‘All Settings’ > ‘Software update’
Prihvatiti Uvjete i odredbe prije preuzimanja/instalacije
Preuzeti osvježavanje na svoj automobil
Održavati vezu putem Wi-Fi ili mobilnog uređaja tijekom postupka
Zaključati automobil i uključiti alarm kako bi instalacija mogla započeti (samo za osvježavanje povezivanja vozila i nadzornog sustava napunjenosti baterije)
Ako osvježavate električni automobil, isključite kabel za punjenje

KAKO PROVODIM OSVJEŽAVANJE ZA INCONTROL TOUCH PRO?

Primit ćete obavijest putem iskočnog prozora na dodirnom zaslonu kada je neko osvježavanje dostupno za preuzimanje/instalaciju. Nakon što to prihvatite, započet će postupak preuzimanja/instalacije. Osvježavanje neće ometati vaše iskustvo vožnje i možete nastaviti koristiti svoje automobil na uobičajeni način. Nakon završetka postupka, primit ćete obavijest o uspješnoj instalaciji na svom dodirnom zaslonu.

KAKO MOGU OSVJEŽITI POVEZIVANJE VOZILA ILI NADZORNI SUSTAV NAPUNJENOSTI BATERIJE?

Na vašem dodirnom zaslonu će se pojaviti iskočna poruka kada je osvježavanje dostupno za preuzimanje, a nakon preuzimanja i druga iskočna poruka za instalaciju osvježavanja. Nakon što pokrenete instalaciju, postupak nije moguće zaustaviti. Instalacija može trajati do 30 minuta. Tijekom postupka možete ući u automobil, ali ga ne možete voziti do završetka osvježavanja.

PRIHVATIO/LA SAM PREUZIMANJE, MOGU LI KORISTITI AUTOMOBIL?

Da, dok traje preuzimanje možete nastaviti normalno koristiti svoj automobil.

KOLIKO TRAJE INSTALACIJA OSVJEŽAVANJA SOFTVERA?

Instalacija može trajati do 30 minuta. Nećete moći koristiti svoj automobil dok traje instalacija osvježavanja povezivanja vozila i nadzornog sustava napunjenosti baterije. S druge strane, možete koristiti automobil tijekom instalacije osvježavanja za InControl Touch Pro.

KAKO MOGU ZNATI KADA JE ZAVRŠENO OSVJEŽAVANJE SOFTVERA?

Obavijest na dodirnom zaslonu će vas obavijestiti kada je softver uspješno instaliran.

MORAM LI IMATI SIGNAL DA BI SE INSTALACIJA MOGLA PROVESTI?

Da, treba vam mobilna ili Wi-Fi veza za preuzimanje i provođenje instalacije.

MOGU LI ZAUSTAVITI INSTALACIJU NAKON ŠTO ZAPOČNE?

Ne, nakon što instalacija započne, nije ju moguće zaustaviti.

RJEŠAVANJE POTEŠKOĆA

PREUZIMANJE NIJE USPJELO, ŠTO DA NAPRAVIM?

Svoj automobil možete normalno koristiti. Neuspjelo preuzimanje neće ni na koji način utjecati na funkcionalnost vašeg automobila. Molimo vas da se obratite Land Roverovoj službi za korisničku podršku ili svom lokalnom prodavaču Land Rovera, a oni će dalje ispitati stvar.

INSTALACIJA NIJE USPJELA, ŠTO DA NAPRAVIM?

Ako nailazite na poteškoće u radu vašeg automobila prilikom pokretanja nakon osvježavanja, molimo vas da se obratite službi pomoći na cesti ili lokalnom prodavaču Land Rovera, a oni će dalje ispitati stvar.

PRESKOČIO SAM OSVJEŽAVANJE, ALI SADA GA ŽELIM INSTALIRATI. ŠTO DA NAPRAVIM?

Osvježavanju možete pristupiti putem dodirnog zaslona u automobilu tako da krenete na ‘Settings’ > ‘All Settings’ > ‘Software update’ > ‘Check for update’. Ako postoji raspoloživo osvježavanje, pojavit će se iskočni prozor putem kojeg ćete moći odabrati preuzimanje/instalaciju osvježavanja. Ako vam je to draže, možete posjetiti lokalnog prodavača Land Rovera koji će vam pomoći s osvježavanjem.

MOGU LI OSVJEŽITI SOFTVER DOK SAM U INOZEMSTVU?

Da. Međutim, to može izazvati dodatne troškove zbog roaminga, ovisno o podatkovnom paketu koji koristite.

MOGU LI SPRIJEČITI DA NETKO DRUGI OSVJEŽAVA MOJ SOFTVER?

Da, možete dodati zaključavanje PIN-om kako biste zaštitili postavke osvježavanja softvera. Za to, krenite na ‘Settings’ > ‘All Settings’ > ‘Software update’ i odaberite sličicu lokota.

TREBAM LI IMATI KORISNIČKI RAČUN ZA INCONTROL ZA OSVJEŽAVANJE SOFTVERA?

Ne, za osvježavanje softvera vam ne treba korisnički račun za InControl.

ZAŠTO NISAM VIDIO OBAVIJEST O OSVJEŽAVANJU ZA INCONTROL TOUCH PRO?

Osvježavanje za InControl Touch Pro zahtijeva Wi-Fi vezu ili morate umetnuti SIM karticu u automobil. Provjerite je li vaša osobna SIM kartica umetnuta i radi li ispravno. Alternativno, možete posjetiti lokalnog prodavača Land Rovera koji će vam pomoći s osvježavanjem.